<<zurück>>

Otterfing in Otterfing
2. Dorffest


Natürlich war es für uns ein Pflichttermin. Wir mußten dabei sein, um unser Otterfing in Otterfing würdig und vor allem auch lang (nicht nur bis in die späte Nacht, nein - bis in die frühen Morgenstunden) zu vertreten. Eine tolle Veranstaltung, die hier von den Otterfinger Vereinen auf die Beine gestellt wurde (zur Nachahmung empfohlen!).

Wir danken unseren bayerischen Freunden für die Gastfreundschaft und freuen uns schon jetzt auf die nächsten gemeinsamen Aktionen:
- 05. August 2004: wir freuen uns auf den Besuch der Wallfahrergruppe aus Otterfing (Bernhard, Florian, ...)
- 17. August 2004: die Kopftuchträgerinnen aus Feldkirchen besuchen Otterfing
- 28. August 2004: Besuch der Mountain Power Night in Vormoos durch Mitglieder der Burschenschaft

- 04. - 05. September 2004: Teilnahme der FF Otterfing am Gründungsfest der FF Feldkirchen
- usw.

Hier ist eine Freundschaft entstanden die von beiden Seiten gehegt und gepflegt wird. Herzlichen Dank für die beiderseitigen Bemühungen.


endlich wieder in Otterfing - Prost

toll, einfach toll

gefüllt bis zum letzten Platz

auch unsere Wirtin ist dabei

Damenrunde

paßt eh ois?

iatzt scho wieda (Prost!)

eine Bombenstimmung

und ein Tänzchen

alles tanzt zu den Rhythmen von "Tropical Rain"

die Stimmung steigt

ein Portrait mit dem Bürgermeister

Hilfe in letzter Minute

verdammt, jetzt wird's trawig

alles hilft mit

wozu sind Freunde da?

Feuer Kurt mit seiner Crew

wia vü denn nu?

geschafft - drauf trink ma!

ob sich Florian noch helfen kann?

Leni - die Otterfinger Seele

is uns guat gonga - danke!

das neue Feuerwehrauto

in der Provenze? nein, mitten in Otterfing

Jakob ist sichtlich stolz

unsere Blumenmädchen

auf geht's!

na - is des schön

Models?

sie turteln

eine freundliche Küchen Crew

mmmhhh, des schmeckt

guat!

im Trachtenlook (Geggi und Leni)

früh übt sich

die kleinen Meister

und noch ein Eis vor der Abreise

Was das soll?

Sie suchen nach einem Grund, vielleicht doch noch ein wenig in Otterfing bleiben zu können.

Bis bald!

<<zurück>>